Original lyric (Arabic)
صابر الرباعي - فين الكلام؟
فين الكلام
مش لاقي كلمة أقولها ليك ف الحب لسه
مبقتش انام
ف بالي إنت قالب كياني ولا ليلة بنسى
هو إللي حبوا قبل مني
كانوا بيقولوا إيه
ولا إنت حبك الكلام قليل عليه
فين الكلام يا حبيبي لية
بين كل كلمه والتانيه بقول بحبك
قولي أعمل إيه
وانا حبي ليك أخدني مني وداني عندك
هو إللي حبوا قبل مني
فين الكلام
مش لاقي كلمة أقولها ليك ف الحب لسه
مبقتش انام
ف بالي إنت قالب كياني ولا ليلة بنسى
هو إللي حبوا قبل مني
كانوا بيقولوا إيه
ولا إنت حبك الكلام قليل عليه
فين الكلام يا حبيبي لية
بين كل كلمه والتانيه بقول بحبك
قولي أعمل إيه
وانا حبي ليك أخدني مني وداني عندك
هو إللي حبوا قبل مني
Translation in English
Saber el-Robaey - Where are the Words?Where are the words?
I can't find a word to tell you in love
I still can't sleep
You are turning my universe upside down in my mind
And I don't forget that for a night
The ones who loved before me
What were they saying?
In your love my words fall short
Where are the words, my darling?
Why do I between every word and the next say I love you?
Tell me what should I do?
My love for you took me and brought me to you
