Original lyric (Arabic)
نانسي عجرم - محتاجلك
في سكون الليل وصورتك
في دموع حنيت ببعدك
والفراغ والوحدة قاسية
صرخة بالشوق مشتاقالك
محتجالك اروح واشكي
ارمي همي عليك وابكي
مش هعيش اطوي الليالي
احضن الصورة وخيالك
محتجالك
مستحيل الشوق ده يخلص
وانتا تقسى عليه وتهجر
كلي لوم وعتاب عليك
بسألك ازاي بتقدر تنسى
قلبي وحبي غالي
في البعاد ده ايه جرالك
محتاجالك
صعب اعيش الحب ذكرى
كل ليلة استنى بكرا
وانتا في البعد تواسيني
بالكلام وتزيد حنيني
في النهاية تقوللي راجع
قللي طيب وبعهدالك
محتاجالك
في سكون الليل وصورتك
في دموع حنيت ببعدك
والفراغ والوحدة قاسية
صرخة بالشوق مشتاقالك
محتجالك اروح واشكي
ارمي همي عليك وابكي
مش هعيش اطوي الليالي
احضن الصورة وخيالك
محتجالك
مستحيل الشوق ده يخلص
وانتا تقسى عليه وتهجر
كلي لوم وعتاب عليك
بسألك ازاي بتقدر تنسى
قلبي وحبي غالي
في البعاد ده ايه جرالك
محتاجالك
صعب اعيش الحب ذكرى
كل ليلة استنى بكرا
وانتا في البعد تواسيني
بالكلام وتزيد حنيني
في النهاية تقوللي راجع
قللي طيب وبعهدالك
محتاجالك
Translation in English
Nancy Ajram - I Need YouIn the calm of night and your picture
In tears I yearned in your absence
The emptiness and loneliness are cruel
A scream with desire I miss you
I need you I go and complain
I throw my concerns upon you and cry
I won't live forgetting the nights
I hug your picture and your specter
I need you
It's impossible that this desire will end
When you're cruel to me and abandon me
All the blame and reproach is upon you
I'm asking you how you can forget
My heart and my love my precious
What has happened to you in this separation?
I need you
It's hard for me to live with the memory of our love
Everynight I wait for tomorrow
And you console me from afar with words
And increase my longing
In the end you tell me you're coming back
Well, tell me ok I promise you
I need you
