Lyrick Aadi (عادي) - Asala Nasri (أصالة نصري)

Original lyric (Arabic)

كلمات عادي - أصالة نصري

عادي .. نفترق عادي
عادي .. ننجرح عادي
عادي .. نتنسي عادي
الالم عادي .. والندم عادي
والعذاب عادي
الالم عادي .. والندم عادي .. والعذاب عادي
اي حاجة .. كل حاجة مش غربية .. غريبة عادي

حتى الي كنت دايبة في هواه
وبقول في بعده مفيش حياة
خدت الحكاية .. وقتها
وكل شيء راح وانتهى
خدت الحكاية وقتها
وكل شيء راح .. وانتهى
بوقيت اشوفو زي اي حد .. عادي
واقل من عادي
الالم عادي .. والندم عادي .. والعذاب عادي
الالم عادي .. والندم عادي .. والعذاب عادي
اي حاجة .. كل حاجة مش غربية .. غريبة عادي

ما بقتش أخاف من الذكريات
ده الجاي بينسي الي فات
بعده الحبايب .. قربو
ما بقاش فيه شيء .. استغربو
بعدو الحبايب .. قربو
ما بقاش في شيء .. استغربو
وبعيش في قلبي حزن فرح جرح .. عادي
بقى كل شيء عادي
الالم عادي .. والندم عادي .. والعذاب عادي
الالم عادي .. والندم عادي .. والعذاب عادي
اي حاجة .. كل حاجة مش غربية .. غريبة عادي

Translation in English

Lyric Normal by Asala Nasri

It's normal... for us to separate it's normal
It's normal... for us to be hurt it's normal
It's normal... for us to be forgotten it's normal
Pain is normal
Regret is normal
And torment is normal
Anything... nothing is strange

Even he whose love I was melting in
And saying in his absence that I have nothing to live for
The story took its time away
And everything left and ended

Eventually I'll see him like any other person
Normal
And less than normal

I didn't keep fearing the memories
That which is coming makes me forget that which passed
In the presence of my loved ones
Nothing remains, they have become estranged
Everything has become normal