كلمات بدي طير / بين إيديكي - أحمد الشريف
أنا لما كون بين إيديكي
بحس بحالي طفل صغير ... طفل صغير
ما بعود إشبع من عينيكي
و إيديكي إل متل الحرير ... الحرير
أنا لما بشوفك بعيوني
ما بشبع منك يا عيوني
لما إيديكي يلاقونيييي
بركض ليكي و بدي طير ... بدي طير
إنتي لما تغلي فيي
بتدوبني هالحنيي ( هالحنية )
عم شوف الدنيي ( الدنيا ) حواليي
و كل الكون بعيني كبير
دوبتيني بنار الغيري ( الغيرة )
و إسكنتي بقلبي و تفكيري
و أحلامي صارت كبيري ( كبيرة )
و حبيتك أكتر بكتير
أنا لما كون بين إيديكي
بحس بحالي طفل صغير ... طفل صغير
ما بعود إشبع من عينيكي
و إيديكي إل متل الحرير ... الحرير
أنا لما بشوفك بعيوني
ما بشبع منك يا عيوني
لما إيديكي يلاقونيييي
بركض ليكي و بدي طير ... بدي طير
إنتي لما تغلي فيي
بتدوبني هالحنيي ( هالحنية )
عم شوف الدنيي ( الدنيا ) حواليي
و كل الكون بعيني كبير
دوبتيني بنار الغيري ( الغيرة )
و إسكنتي بقلبي و تفكيري
و أحلامي صارت كبيري ( كبيرة )
و حبيتك أكتر بكتير
Translation in English
Lyric BaddyTeir (Been Edaikey) By Ahmad El SherifWhen I am in your arms
I feel as though I'm a child.. a child
I can't get enough of your eyes
or your arms that are soft as silk.. as silk
When I see you
I can't get enough of you, my dear
When your hands find me
I run to you and I feel like flying.. feel like flying
The more I want you
The more your affection makes me melt
I can see this world surround me
and the entire universe in my eyes is huge
You've metled me with the flames of jealousy
And quenched my heart and thoughts
And I dream bigger dreams
And I love you more and more
Teks Latin
Lyric BaddyTeir (Been Edaikey) by Ahmad El SherifAna lama koun bein eedeiky
B7ess eb 7ali tefl sghir.. tefl sghir
Ma b3oud eshba3 mn 3ainaiki
W eedaiki eli metl el7arir.. el 7arir
Ana lama bshoufek b3youni
Ma bshba3 mnek ya 3ayouni
Lama eedayki yla2ouni
Berkod laiki w baddee teer.. baddee teer
Enti lama teghla feyi
Betdawebni hel7eneyi
3am shouf el denyi e7walayi
W kel el kawn ba3ini kbeer
Dawabteeni bnar el gheeri
W asketni b albi w tafkeeri
W a7lami saret kbeeri
W 7abbeitak aktar bkteer
