كلمات ياحبيبي روحي - اروى
انت معايا و الا معاهم انت هوايا و الا هواهم
يا حبيبي روحي يا دواء جروحي انت حبيبي قلبي و عيني و روحي
لا تغيب عني يا قطعة مني اسمع صدى صوتي في صمتي و بوحي
حتى في صمتي عيوني تحكي و رعشة ايديني يا خلي تشكي
يا هوا عمري و لهفتي و صبري ليتك يا غالي بحالي تدري
قلبي و جراحه يبغى الصراحة صدقني في بعدك ماني مرتاحة
انت معايا و الا معاهم انت هوايا و الا هواهم
يا حبيبي روحي يا دواء جروحي انت حبيبي قلبي و عيني و روحي
لا تغيب عني يا قطعة مني اسمع صدى صوتي في صمتي و بوحي
حتى في صمتي عيوني تحكي و رعشة ايديني يا خلي تشكي
يا هوا عمري و لهفتي و صبري ليتك يا غالي بحالي تدري
قلبي و جراحه يبغى الصراحة صدقني في بعدك ماني مرتاحة
Translation in English
Lyric Ya Habib Rouhi - ArawaYou're with me or with them, you're my love or theirs.
Oh you're the lover of my soul you're my baby, my heart and my eyes and my soul.
Don't go away from me oh you're a piece of me, listen to the echo of my voice in my silence and in my talking.
Even in my silence my eyes speak and the shake of my hands, oh my dear, it's complaining.
Oh you're the love of my life and my yearning and my patience I wish , oh you precious one, you'd know of my situation.
My heart and its wounds want the truth, believe me in your absence I'm not at ease.
Teks Latin
Lyric Ya Habib Rouhi - ArawaEnta ma3aya wla ma3ahom, enta hawaya wla hawahom.
Ya 7abib rou7i ya dwa jrou7i enta 7abiby galby w 3ainy w rou7i.
La t'3aib 3any ya ge63a meny esma3 sada souty fi samty w bou7y.
7atta fi samty 3youni t7ki w ra3sha eedainy ya 5ly tshky.
ya hawa 3omry w lahfty w sabry laitak ya '3aly b7aly tdry.
galby w jra7a yb'3a el sara7a sadgny fi bo3dak many merta7a.
