Lyric Auwat (اوقات) - Abdel Fatah El-Greeny (عبد الفتاح الجريني)

Original Lyric (Arabic)
كلمات اوقات - عبد الفتاح الجريني
أوقات لمما بيوحشنى بلاقينى حلمت بيه
وآهى حاجه وبتعيشنى إحساس محتاج إليه
وأنا هعمل ايه فى اللى مالوش غالى
قلبه خالى ليه تاعبنى معاه
شاطر بس يسهرنى ليالى اشكى حالى من حنينى


ولا.... حس بحبى ورحم قلبى من الويل والآه
ايام بتفوت وليالى طوويله كل ليله شوقى ليه بيزيد
وحبيبى بعيد عن عينى يا عينى بس جوة قلبى ماهو بعيد
مانا بحلم بيه تلمسنى إيديه وكأنى معااه

سهرااان الليل وبغنى من شوقى يا قلبى ليه
اماال لمما يكلمنى ممكن يجرالى ايه

Translation in English
Lyric Sometimes - Fatah El-Greeny
sometimes when i miss him, i found myself dreaming of him
and this is something that gives me feeling that i need
and what can i do with whom that doesn't have someone precious
he has no one in his heart why he is tiring me with him
he's just good at keeping me awake for nights complaining my passion


and he didn't feel my love or spare my heart from woe and pain
days pass and long nights, and in every night my longing to him increases
and my beloved is away from my eyes, oh my eyes, but he's inside my heart and not far away
i'm dreaming of his hand touching mine as i'm with him

awake all the night and singing because of my longing to him, my heart
so what would happen to me when he talks to me
 
Copyright 2010 lyric Arabic Music Translation. All rights reserved.
Themes by Bonard Alfin Blogger Templates - PlayStation Vita - Studio Rekaman - Software Rekaman