Lyric Heyya Nazra - Ahmad El Sherif / هى نظرة - أحمد الشريف

Original Lyric (Arabic)

كلمات هى نظرة - أحمد الشريف
هى نظرة شفتها بعنيك علقتنى فيك
لقيتنى بدوب و مش قادر أعيش بعديك
هى كلمة دوبتنى في كقلتلك أنا ليك
قريب ولا بعيد بفكر فيك

نسيت الدنيا وكل الناس و أنا وياك
لقيتنى فثانية بقول خود عمري كل معاك
و مش قادر أعيش بعديك

أول مرة حاسس انى بعيش غيرك انت مليش
تعالى فى حضنى ضمنى متحرمنيش
اوعد قلبى تبقى منه قريب اوعى ليلة تغيب
غرامك ليا من الاول قدر و نصيب

نسيت الدنيا وكل الناس و أنا وياك
لقيتنى فثانية بقول خود عمري كل معاك
و مش قادر أعيش بعديك

هى نظرة شفتها بعنيك علقتنى فيك
لقيتنى بدوب و مش قادر أعيش بعديك
هى كلمة دوبتنى في كقلتلك أنا ليك
قريب ولا بعيد بفكر فيك


نسيت الدنيا وكل الناس و أنا وياك
لقيتنى فثانية بقول خود عمري كل معاك
و مش قادر أعيش بعديك

Translatio in English

Lyric From One Sight By Ahmad El Sherif

It was only a sight I saw in your eyes that made me attached to you
Made me love you and can't live without you
It was only a word that made me love you and made me say that I was yours
I am thinking of you while your near and far away from me

I forgot the word and everyone when I am with you
In a second I wanted to give you my life
And I can't live without you

For the first time I feel that I am living, without you I have no one
Come to me hug me, don't leave me
Promise my heart that you will always be close to me, don't ever leave
Your love to me is fate and our destiny

I forgot the word and everyone when I am with you
In a second I wanted to give you my life
And I can't live without you

It was only a sight I saw in your eyes that made me attached to you
Made me love you and can't live without you
It was only a word that made me love you and made me say that I was yours
I am thinking of you while your near and far away from me

I forgot the word and everyone when I am with you
In a second I wanted to give you my life
And I can't live without you