Lyric Twassa fiy (توصى فيي) - Yara (يارا)

Original lyric (Arabic)
كلمات توصى فيي - يارا

توصى توصى فيي
عاملني بحنيي
يااللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنيي
لعيونك عينيي بتهون
توصى توصى فيي
عاملني بحنيي
يااللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتهون


بجرب يا حياتي
شيلك من حياتي
امشي و انسى كل الزكريات
بلاقيك بعينيي
حدي و حواليي
من دونك مش حلوي هالحياة
بجرب يا حياتي
شيلك من حياتي
امشي و انسى كل الزكريات
بلاقيك بعينيي
حدي و حواليي
من دونك مش حلوي هالحياة


توصى توصى فيي
عاملني بحنيي
يااللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنيي
لعيونك عينيي بتهون
توصى توصى فيي
عاملني بحنيي
يااللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتهون

لو مهما قالولي
و لو عنك حكيولي
بقلن مش معقولي حكايات
بعرف بعرف قلبي
عليي ما بيخبي
صعب انسى صعب الزكريات
لو مهما قالولي
و لو عنك حكيولي
بقلن مش معقولي حكايات
بعرف بعرف قلبي
عليي ما بيخبي
صعب انسى صعب الزكريات

توصى توصى فيي
عاملني بحنيي
يااللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنيي
لعيونك عينيي بتهون
توصى توصى فيي
عاملني بحنيي
يااللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتهون

بندهلك يوميي
ضلك طل عليي
رح تسمع عينيي بتقول
من غيرك ما فيي غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتهون

توصى توصى فيي
عاملني بحنيي
يااللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتهون

لعيونك عينيي بتهون

Translation in English
Lyric Be Nice to Me By Yara

Be nice to me and treat me kindly
You who lives inside me always
Without you I couldn't sing a single song
I would do anything for you (literally something like: I'd give my eyes for you)

I try, my life, to remove you from my life
I walk and forget all the memories
Then I find you before my eyes
Next to me, and all around me
Without you this life just isn't sweet

No matter what they said to me or how much they tell me about you
I'll tell them I don't believe these stories
I know my heart doesn't hide anything from me
It would be heart to forget the memories

I call out to you daily
Look at me and you'll hear my eyes say
That without you I couldn't sing a single song
I would do anything for you
 
Copyright 2010 lyric Arabic Music Translation. All rights reserved.
Themes by Bonard Alfin Blogger Templates - PlayStation Vita - Studio Rekaman - Software Rekaman