Lyric Leyla Habibi (ليلة حبيبي) - Samira Said (سميرة سعيد)

English Font

 Samira Said - Leila Habiby

leila ya 7abiby, ya 7abiby, bas leila
leila, law tegeeny, 7atla2eeny, 3omry leek

leila 7abiby, leila, leila tegeeny, leila
rou7y w seneeny moshta2a leek
wala 7ozn taany, leila, wala gar7 taany, leila
to7don zamany wana bein edeik, leila
(2x)

leila... leila...

ergaa3 ya ghaaly, moshta2a leek
toul el layaly bas2al 3aleek
matgheebsh taany, me7taga leek
khaleek 3ashaany, ana rou7y feek

leila 7abiby, khaleek ma3aya
leila 7abiby, malhaash nehaya

leila 7abiby, leila, leila tegeeny, leila
rou7y w seneeny moshta2a leek
wala 7ozn taany, leila, wala gar7 taany, leila
to7don zamany wana bein edeik, leila
(2x)

leila... leila...

gowwaya shou2, mabyenteheesh
mengheer hawak mosh adra a3eesh
leih el layaly wakhdaak be3eed
wenta ya ghaly 7oby el wa7eed

leila 7abiby, khaleek ma3aya
leila 7abiby, malhaash nehaya

leila 7abiby, leila, leila tegeeny, leila
rou7y w seneeny moshta2a leek
wala 7ozn taany, leila, wala gar7 taany, leila
to7don zamany wana bein edeik, leila
(3x)
leila 7abiby, leila...

Arabic Font

سميرة سعيد - ليلة حبيبي
ليله يا حبيبي
يا حبيبي
بس ليله
ليله
لو تجيني حتلاقيني عمري ليك
ليله حبيبي
ليله
ليله تجيني
ليله
روحي وسنيني مشتاقة ليك
ولاحزن تاني
ولا جرح تاني
تحضن زماني وانا بين اديك
ارجع ياغالي مشتاقة ليك
طول الليالي بنده عليك
ماتغبش تاني محتاجه ليك
خليك عشان انا روحي فيك
ليله حبيبي
خليك معايا
ليله حبيبي
مالهاش نهايه
ليله حبيبي
جوايا شوق مابينتهيش
من غير هواك مش قادره اعيش
ليه الليالي وخداك بعيد
وانت ياغالي حبي الوحيد
ليله حبيبي
خليك معايا
ليله حبيبي
مالهاش نهايه
ليله حبيبي

English Translation

Samira Said - A Night

A night my darling
My darling
Just a night
If you come you'll see my life is yours
A night darling
A night
Come to me one night
A night

My soul and my years yearn for you
And no more sadness and no more wounds
You embrace my time when I am in your arms
Return my precious I miss you
Throughout the nights I call you
Don't be gone again I need you
Stay, because my soul is in you
A night my darling
Stay with me
A night my darling
Without end
A night my darling
Inside of me is a neverending desire
I can't live without your love
Why have the nights taken you so far?
When you my precious are my only love
A night my darling
Stay with me
A night my darling
Without end
A night my darling