Original lyric (Arabic)
دينا حايك - سلم ع القمر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
لعيوني الغواني
سلم يا سهر..اه اه ..ياسهر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
صار لي من زمان عم دوق الهوي
قله قلبي هايم ومشتاق الحنان
صار لي من زمان عم دوق الهوي
قله قلبي هايم ومشتاق الحنان
يابا روح قله لحالي
وماعندع مكان اه اه ..ياسهر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
رجعلي الزمان بدي ياللي كان
من عين الحبايب شي نظرة امل
رجعلي الزمان بدي ياللي كان
من عين الحبايب شي نظرة امل
يابا روح قله لحالي
وماعندع مكاااان ..ياسهر
سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
لعيوني الغواني
سلم يا سهر..اه اه .. يا ياسهر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
لعيوني الغواني
سلم يا سهر..اه اه ..ياسهر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
صار لي من زمان عم دوق الهوي
قله قلبي هايم ومشتاق الحنان
صار لي من زمان عم دوق الهوي
قله قلبي هايم ومشتاق الحنان
يابا روح قله لحالي
وماعندع مكان اه اه ..ياسهر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
رجعلي الزمان بدي ياللي كان
من عين الحبايب شي نظرة امل
رجعلي الزمان بدي ياللي كان
من عين الحبايب شي نظرة امل
يابا روح قله لحالي
وماعندع مكاااان ..ياسهر
سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
سلم ياسهر سلم ع القمر
من بعده الليالي لاعلم ولا خبر
لعيوني الغواني
سلم يا سهر..اه اه .. يا ياسهر
Translation in English
Dina Hayek - Say Hi To the MoonSay hi oh sleeplessness
Say hi to the moon
These night I have no news from him
For my fond eyes
Say hi oh sleeplessness
Long ago I began to taste love
Now my heart is in love and longing for affection
Oh my soul I'm alone
And I don't have a place ah ah
Oh sleeplessness
Give me back my time
I want what was
Some glance of hope from the eye of a lover