Original lyric (Arabic)
دينا حايك - نسيت اللي كان
انت من هالناس انت صرت عادي
ترجع وبتروح انت صرت عادي
انت من هالناس انت صرت عادي
ترجع وبتروح انت صرت عادي
معاد عندي شي بحياتي الك
ولا عاد باقي شي من قلبي معك
معاد عندي شي بحياتي الك
ولا عاد باقي شي من قلبي معك
لا عيني تنطر تتشوفك
ولا عطفك كفي
ولا ايدي اشتاقت لكفوفك
ولا بدك لاقيك
لا قلبي بيدق لقلبك
ولا باقي الحنان
وقفت الزمان ونسيت اللي كان
لا عيني تنطر تتشوفك
ولا عطفك كفي
ولا ايدي اشتاقت لكفوفك
ولا بدك لاقيك
لا قلبي بيدق لقلبك
ولا باقي الحنان
وقفت الزمان ونسيت اللي كان
ياما قلبي داب منك وانجرح قلبي
ياما شلت هموم عنك كافي لك حبي
ياما قلبي داب منك وانجرح قلبي
ياما شلت هموم عنك كافي لك حبي
لو كان في احساس بقلبك الي
كنت تركت هالناس وضليتك معي
لو كان في احساس بقلبك الي
كنت تركت هالناس وضليتك معي
لا عيني تنطر تتشوفك
ولا عطفك كفي
ولا ايدي اشتاقت لكفوفك
ولا بدك لاقيك
لا قلبي بيدق لقلبك
ولا باقي الحنان
وقفت الزمان ونسيت اللي كان
لا عيني تنطر تتشوفك
ولا عطفك كفي
ولا ايدي اشتاقت لكفوفك
ولا بدك لاقيك
لا قلبي بيدق لقلبك
ولا باقي الحنان
وقفت الزمان ونسيت اللي كان
انت من هالناس انت صرت عادي
ترجع وبتروح انت صرت عادي
انت من هالناس انت صرت عادي
ترجع وبتروح انت صرت عادي
معاد عندي شي بحياتي الك
ولا عاد باقي شي من قلبي معك
معاد عندي شي بحياتي الك
ولا عاد باقي شي من قلبي معك
لا عيني تنطر تتشوفك
ولا عطفك كفي
ولا ايدي اشتاقت لكفوفك
ولا بدك لاقيك
لا قلبي بيدق لقلبك
ولا باقي الحنان
وقفت الزمان ونسيت اللي كان
لا عيني تنطر تتشوفك
ولا عطفك كفي
ولا ايدي اشتاقت لكفوفك
ولا بدك لاقيك
لا قلبي بيدق لقلبك
ولا باقي الحنان
وقفت الزمان ونسيت اللي كان
ياما قلبي داب منك وانجرح قلبي
ياما شلت هموم عنك كافي لك حبي
ياما قلبي داب منك وانجرح قلبي
ياما شلت هموم عنك كافي لك حبي
لو كان في احساس بقلبك الي
كنت تركت هالناس وضليتك معي
لو كان في احساس بقلبك الي
كنت تركت هالناس وضليتك معي
لا عيني تنطر تتشوفك
ولا عطفك كفي
ولا ايدي اشتاقت لكفوفك
ولا بدك لاقيك
لا قلبي بيدق لقلبك
ولا باقي الحنان
وقفت الزمان ونسيت اللي كان
لا عيني تنطر تتشوفك
ولا عطفك كفي
ولا ايدي اشتاقت لكفوفك
ولا بدك لاقيك
لا قلبي بيدق لقلبك
ولا باقي الحنان
وقفت الزمان ونسيت اللي كان
Translation in English
Dina Hayek - I've Forgotten That Which WasYou've become normal like everyone else
You come and go
You've become normal
I no longer have anything in my life for you
And there is no longer a piece of my heart for you
No eye of mine looks to see you
And palm doesn't feel for you
And my hand do not long for your palms
And you don't want it to find you
My heart doesn't beat for your heart
And the sympathy is gone
Time has stopped and I've forgotten that which was
Oh how my heart melted from you and was hurt
Oh how I carried my concerns for you to fulfill my love for you
If there was feeling in your heart for me
I would have left these people and kept you with me
My eye doesn't look to see you
And my palm doesn't feel for you
And my hand does not long for your palms
When you don't want it to find you
My heart doesn't beat for your heart
And the sympathy is gone
Time has stopped and I've forgotten that which was
