Original lyric (Arabic)
سيرين عبد النور - خبرني
خبرني كيف مقضي ايامك
ريحني شوي حبيبي
انا لازم اعرف اذا بعدك بتفكر في
est ce que tu pense a moi tu mai un peu de moi
est ce que tu mai un peu de moi
بسمع عنك اشيا ومابصدق شو اللي صاير فيك
بزعل من حالي وبرضى لحظة ما بقدر جافيك
بعرف هاي حالة بتمضى ولازم انا ابقى حواليك
اتحمل كل جنونك بس انت هونها عليا
est ce que tu pense a moi tu mai un peu de moi
est ce que tu pense a moi est ce que tu mai un peu de moi
est ce que tu pense a moi est ce que tu mai
خبرني كيف مقضي ايامك ريحني شوي حبيبي انا لازم اعرف اذا بعدك بتفكر في
est ce que tu pense a moi est ce que tu mai
est ce que tu pense خبرني
خبرني كيف مقضي ايامك
ريحني شوي حبيبي
انا لازم اعرف اذا بعدك بتفكر في
est ce que tu pense a moi tu mai un peu de moi
est ce que tu mai un peu de moi
بسمع عنك اشيا ومابصدق شو اللي صاير فيك
بزعل من حالي وبرضى لحظة ما بقدر جافيك
بعرف هاي حالة بتمضى ولازم انا ابقى حواليك
اتحمل كل جنونك بس انت هونها عليا
est ce que tu pense a moi tu mai un peu de moi
est ce que tu pense a moi est ce que tu mai un peu de moi
est ce que tu pense a moi est ce que tu mai
خبرني كيف مقضي ايامك ريحني شوي حبيبي انا لازم اعرف اذا بعدك بتفكر في
est ce que tu pense a moi est ce que tu mai
est ce que tu pense خبرني
Translation in English
Cyrine Abdelnour - Lemme KnowLemme know how you're passing your days
Put at ease a little, my darling
I gotta know if you still think of me
(In French)
Do you think of me, if but a little
Do you think of me, if but a little
I'm hearing some things about you
I can't believe what's happening with you
I get mad at myself and then calm down after a moment
I can't cut you off
I know this state will pass
And I gotta be around you
I endure all your madness
But you make it easy for me :)