Original lyric (Arabic)
أصالة نصري - حياتي
حياتي اجمل ما فيها اني بعيش ..
من غير ما افكر في حاجة ما تهمنيش
اهم حاجة في حياتي اني بعشق حياتي
و لا يوم بأحاول افكر في اللي فات
و في اللي عاد و اللي ممكن يوم يكون
ما يهمنيش
عايشة في كل ثانية فيها ..
اعشق ادوب احلم اطير فوق السحاب
حياتي حياتي حياتي و انا حرة فيها
ديما بأحاول اكون اني اكون انا
بأتحدى كل الكون و املا الدنيا غن
حياتي اجمل ما فيها اني بعيش ..
من غير ما افكر في حاجة ما تهمنيش
اهم حاجة في حياتي اني بعشق حياتي
و لا يوم بأحاول افكر في اللي فات
و في اللي عاد و اللي ممكن يوم يكون
ما يهمنيش
عايشة في كل ثانية فيها ..
اعشق ادوب احلم اطير فوق السحاب
حياتي حياتي حياتي و انا حرة فيها
ديما بأحاول اكون اني اكون انا
بأتحدى كل الكون و املا الدنيا غن
Translation in English
Assala Nasri - My LifeMy life is so beautiful
All I have to do is live
Without thinking of anything
Or worrying
The most important thing in my life is that I love my life
Not a single day will I try to think of what passed
Or that which continues or might one day be
It doesn't worry me
I live every second of it
I love I melt I dream I fly about the clouds
My life my life my life and I'm free in it
Always I try to be me
I challenge the universe and fill the world with song
