Original lyric (Arabic)
أصالة نصري - أرد ليه؟
أرد ليه اللي قلته كان كفاية وأقولك ايه
وأقولك ايه يعني الكلام وقت الفراق حيفيد بايه
أرد ليه اللي قلته كان كفاية وأقولك ايه
وأقولك ايه يعني الكلام وقت الفراق حيفيد بايه
ماتقولش حاجة خلاص كفاية
هي دي نهايتك معايا
كان هوايا من البداية كتير عليك
لما انت قلبك مش عشاني
يبقى سيبني أحب تاني
يللي ناسي اللي عملته قلته ليه
ماتقولش حاجة خلاص كفاية
هي دي نهايتك معايا
كان هوايا من البداية كتير عليك
لما انت قلبك مش عشاني
يبقى سيبني أحب تاني
يللي ناسي اللي عملته قلته ليه
حتقوللي إيه هو فاضل لسه كلمة ما قولتهاش
إمشي وخلاص كفايا ضاع العمر معاك بلاش
ماتقولش حاجة خلاص كفاية
هي دي نهايتك معايا
كان هوايا من البداية كتير عليك
لما انت قلبك مش عشاني
يبقى سيبني أحب تاني
يللي ناسي اللي عملته قلته ليه
ماتقولش حاجة خلاص كفاية
هي دي نهايتك معايا
كان هوايا من البداية كتير عليك
لما انت قلبك مش عشاني
يبقى سيبني أحب تاني
يللي ناسي اللي عملته قلته ليه
أرد ليه اللي قلته كان كفاية وأقولك ايه
وأقولك ايه يعني الكلام وقت الفراق حيفيد بايه
أرد ليه اللي قلته كان كفاية وأقولك ايه
وأقولك ايه يعني الكلام وقت الفراق حيفيد بايه
ماتقولش حاجة خلاص كفاية
هي دي نهايتك معايا
كان هوايا من البداية كتير عليك
لما انت قلبك مش عشاني
يبقى سيبني أحب تاني
يللي ناسي اللي عملته قلته ليه
ماتقولش حاجة خلاص كفاية
هي دي نهايتك معايا
كان هوايا من البداية كتير عليك
لما انت قلبك مش عشاني
يبقى سيبني أحب تاني
يللي ناسي اللي عملته قلته ليه
حتقوللي إيه هو فاضل لسه كلمة ما قولتهاش
إمشي وخلاص كفايا ضاع العمر معاك بلاش
ماتقولش حاجة خلاص كفاية
هي دي نهايتك معايا
كان هوايا من البداية كتير عليك
لما انت قلبك مش عشاني
يبقى سيبني أحب تاني
يللي ناسي اللي عملته قلته ليه
ماتقولش حاجة خلاص كفاية
هي دي نهايتك معايا
كان هوايا من البداية كتير عليك
لما انت قلبك مش عشاني
يبقى سيبني أحب تاني
يللي ناسي اللي عملته قلته ليه
Translation in English
Asala Nasri - Why Should I Respond?Why should I respond?
What you said was enough
So what would I say to you
What would I say?
I mean, what good does talking when it's time to say farewell do?
Don't say anything at all that's enough
This is the end of you and me
My love from the beginning was too much for you
When your heart is not mine
It must let me love again
You're forgetting what you did
Why did you say it?
What will you say to me?
Is there a word left that you still haven't said?
Get out of here it's over
My life with you was a waste
