Original lyric (Arabic)
دينا حايك - على أيامك
علي ايامك حياتي غير روح بعذ وقلبي غير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
علي ايامك حياتي غير روح بعذ وقلبي غير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
ومن غيرك اعيش احزان ومامرت علي انسان
ضيعتك من ايديني ياليت اللي جري ما كان
ياليت اللي جري ما كان
ومن غيرك اعيش احزان ومامرت علي انسان
ضيعتك من ايديني ياليت اللي جري ما كان
ما كان ما كان
ومن غيرك اعيش احزان ومامرت علي انسان
ضيعتك من ايديني ياليت اللي جري ما كان
ما كان ما كان
علي ايامك حياةتي غير روح بعذ وقلبي غير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
همومي مين يبددها حياتي مين يسعدها
نحس بقيمة الاشيلء احلي لما نفقدها
همومي مين يبددها حياتي مين يسعدها
نحس بقيمة الاشيلء احلي لما نفقدها
علي ايامك حياتي غير روح بعذ وقلبي غير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
علي ايامك حياتي غير
روح بعذ وقلبي غيرغيرغير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
علي ايامك حياتي غير
علي ايامك حياتي غير روح بعذ وقلبي غير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
علي ايامك حياتي غير روح بعذ وقلبي غير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
ومن غيرك اعيش احزان ومامرت علي انسان
ضيعتك من ايديني ياليت اللي جري ما كان
ياليت اللي جري ما كان
ومن غيرك اعيش احزان ومامرت علي انسان
ضيعتك من ايديني ياليت اللي جري ما كان
ما كان ما كان
ومن غيرك اعيش احزان ومامرت علي انسان
ضيعتك من ايديني ياليت اللي جري ما كان
ما كان ما كان
علي ايامك حياةتي غير روح بعذ وقلبي غير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
همومي مين يبددها حياتي مين يسعدها
نحس بقيمة الاشيلء احلي لما نفقدها
همومي مين يبددها حياتي مين يسعدها
نحس بقيمة الاشيلء احلي لما نفقدها
علي ايامك حياتي غير روح بعذ وقلبي غير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
علي ايامك حياتي غير
روح بعذ وقلبي غيرغيرغير
عايشه في الهنا عمري ياعمري
وقلبي في سماك يطير
علي ايامك حياتي غير
Translation in English
Dina Hayek - Days With YouDays with you changed my life
My soul is happy and my heart is good
I live in happiness for the rest of my life
And my heart flies in your sky
And without you I live sadness
And nobody has filled your shoes
I lost you from my hands
If only that which happened didn't
Didn't happen, didn't happen
Who scatter my concerns?
Who made my life happy?
We feel that the value of things is greater when we lose them