Lyric Mashi (ماشي) - Hamada Helal (حمادة هلال)

Original lyric (Arabic)
حمادة هلال - ماشي

انا مش هلوم ولا اعتب عليك تاني يادنيا
لو كان عذابي منك راضيك ماشي يادنيا
انا مهما شفت منك الام سكت الكلام
مع الايام ماشي
مع الاحلام ماشي
اقول طيب واقول حاضر واقول ماشي
انا ماشي وراضي ومسلم
يوم بضحك ويومين بتالم
دا بيخدعني
ودا يودعني
دا بيجرح والجرح يعلم
كم قلب ظلمني مش حاسب
كم جرح قسمني مش حاسب
وارجع اسامح وانسى مبارح
وياريتني بحاول اتعلم
مليون حلم بقلبي انداس
مليون احساس بيموتني
مابقاش حضن اعز الناس
بيضم الجراح يلي ملتني
يوم الجرح سنه يوم الفرح ضنى
وانا زي ما انا انا
مع الايام ماشي
مع الاحلام ماشي
اقول طيب واقول حاضر واقول ماشي

Translation in English
Hamada Helal - Okay

I will not blame or reproach you again oh world
If your torture of me satisfies you, then okay oh world
No matter was I saw from you I won't say anything

With the days, okay
With the dreams, okay
I say fine and say yes sir and say okay

I am okay and satisfied and submissive
I laugh one day and hurt the next
This deceives me and that tells me goodbye
This hurts and the wound teaches
I can't count how many hearts have wronged me
I can't count how many wounds divided me
And I go back to forgiving and forgetting yesterday
I only I would try to learn
A million feelings are killing me
The embrace of the dearest people no longer remains
The wounds that tired me now embrace me
A day of hurt is a year
A day of joy is exhausting
And I am still me
Copyright 2010 lyric Arabic Music Translation. All rights reserved.
Themes by Bonard Alfin Blogger Templates - PlayStation Vita - Studio Rekaman - Software Rekaman