Original lyric (Arabic)
هشام عباس - بسلم
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيك
وصفولي وقلولي عنك وحكولي عن شوقي ونارك
أنا دقت عرفت ناديت قربت وقلبي اختارك
ياللي شاغلني ما طمني وتقولي حكايتك ايييه
حتدوبني وحتتعبني ولا انت حتعمل ايييه
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
اسأل عني تعرف إني اللي في قلبي غير كل الناس
أنا أحلامي قد كلامي أنا ياحبيبي ملك الإحساس
وصفولي وقلولي عنك وحكولي عن شوقي ونارك
أنا دقت عرفت ناديت قربت وقلبي اختارك
ياللي شاغلني ما طمني وتقولي حكايتك ايييه
حتدوبني وحتتعبني ولا انت حتعمل ايييه
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
انت حبيبي وانت نصيبي انت في بالي لو فين حتكون
قلبك داري بعذاب ناري دا أنا من شوقي زي المجنون
وصفولي وقلولي عنك وحكولي عن شوقي ونارك
أنا دقت عرفت ناديت قربت وقلبي اختارك
ياللي شاغلني ما طمني وتقولي حكايتك ايييه
حتدوبني وحتتعبني ولا انت حتعمل ايييه
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيك
وصفولي وقلولي عنك وحكولي عن شوقي ونارك
أنا دقت عرفت ناديت قربت وقلبي اختارك
ياللي شاغلني ما طمني وتقولي حكايتك ايييه
حتدوبني وحتتعبني ولا انت حتعمل ايييه
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
اسأل عني تعرف إني اللي في قلبي غير كل الناس
أنا أحلامي قد كلامي أنا ياحبيبي ملك الإحساس
وصفولي وقلولي عنك وحكولي عن شوقي ونارك
أنا دقت عرفت ناديت قربت وقلبي اختارك
ياللي شاغلني ما طمني وتقولي حكايتك ايييه
حتدوبني وحتتعبني ولا انت حتعمل ايييه
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
انت حبيبي وانت نصيبي انت في بالي لو فين حتكون
قلبك داري بعذاب ناري دا أنا من شوقي زي المجنون
وصفولي وقلولي عنك وحكولي عن شوقي ونارك
أنا دقت عرفت ناديت قربت وقلبي اختارك
ياللي شاغلني ما طمني وتقولي حكايتك ايييه
حتدوبني وحتتعبني ولا انت حتعمل ايييه
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
بسلم بكلم كل الناس عليك ، ناويلك حجيلك حسرق نوم عنيييك
Translation in English
Hisham Abbas - I'm Saying HiI'm saying hi
And asking everyone about you
I vow to you
I will come to you
And I'll steal the sleep of your eyes
They desribe for me and told me about you
And they told me about your desire for me and your fire
I tasted, introduced myself, called, got closer
And my heart chose you
Oh you who is preoccupying me
You don't reassure me and tell me is your story
You will melt me and tire me out
Or what are you gonna do?
Ask about me and you'll know that in my heart I am different from everyone else
My dreams are as much as my words
My darling I have feelings
You are my darling and you are my destiny
You are on my mind wherever you might be
Your heart is hiding the torment of my fire
I've gone mad with desire
