Original lyric (Arabic)
عبد المجيد عبدالله - اموت بحبك
قـرّرت امـوت بحـبـّـك وامشي معـاك فـدربك
إنـتـا يا سـاكـن قـلـبي إسمحلي اعيش بقلبك
قـربـك تــرا يحــيينــي وصـوتك أنـا يهـدّينـي
وبُعــدك تـرا يبـكـّينـي لاتغــيـب عنـّي وربـّـك
بنسى معاك هـمـومـي واسهـر واخلّي نومـي
واعيش وقتي ويومي كـــلـّه وانــا بـجـنـبـّـك
مثـلـك أنـا مـاالاقـــــي يصعـب علـيـك فراقـي
صــادق أنـا بشـواقــي ولوتكذب أعشق كذبك
قـربـك تــرا يحــيينــي وصـوتك أنـا يهـدّينـي
وبُعــدك تـرا يبـكـّينـي لاتغــيـب عنـّي وربـّـك
بنسى معاك هـمـومـي واسهـر واخلّي نومـي
واعيش وقتي ويومي كـــلـّه وانــا بـجـنـبـّـك
مثـلـك أنـا مـاالاقـــــي يصعـب علـيـك فراقـي
صــادق أنـا بشـواقــي ولوتكذب أعشق كذبك
Translation in English
I decided to die in your love.. and walk with you in your pathOh you who’s living in my heart.. allow me to live in your heart
Your closeness brings life back to me.. and your voice calms me down
And your distance makes me cry.. for Gods sake don’t go away
With you I forget my worries.. and I stay awake and forget my sleep
And I live my time and days all beside you
I wont find anyone like you, my separation will be hard for you
Im honest about my feelings, and even if you life I will fall in love with your lies
Latin
8arat amot f 7obak wamshi ma3ak f darbakEnta ya sakin galbi esma7li a3esh bgalbak
Girbik tara yi7yeeni o 9otak ana yhadeeni
O bo3dik tara ybakini la t’3eb 3ani o rabik
Bansa ma3ak hmomi, was-har wa5ali nomi
Wa3eesh wakti o youmi kila wana janbak
Mithlak ana malagi yi93ab 3alaih fragi
9adig ana bashwagi o lo takthib a3shag kithbak
