Original lyric (Arabic)
وائل كفوري - ضحكني بكيني
ضحكني بكيني سهرني حواليك
زعلني راضيني وغمرني بعينيك
ضيعني ولاقيني ونطرني ما عليك
ناديني هنيني ما بسال لوين
عفيني ووعيني بشوف الدنيي تنين
خوفني وحميني رح قلك يا عين
نظرة عينك عم توميلي ببو عينك بدي كون
دقة قلبك بتغنيلي دقة قلبك بدي كون
بقلبك بدي كون بعمرك بدي كون
ضحكني بكيني سهرني حواليك
زعلني راضيني وغمرني بعينيك
ضيعني ولاقيني ونطرني ما عليك
ناديني هنيني ما بسال لوين
عفيني ووعيني بشوف الدنيي تنين
خوفني وحميني رح قلك يا عين
نظرة عينك عم توميلي ببو عينك بدي كون
دقة قلبك بتغنيلي دقة قلبك بدي كون
بقلبك بدي كون بعمرك بدي كون
Translation in English
Wael Kfoury - Make Me Laugh, Make Me CryMake me laugh make me cry
Keep me up late around you
Make me mad Make me satisfied
And flood me with your eyes
Lose me and find me
And make me wait for you
Call me and beckon me
I won't ask to where
Put me to sleep and wake me up
So I can see both worlds
Scared me and protect me
I will tell you oh my eye
Your glance is waving to me
I want to be with your eye
Your heartbeat sings for me
I want to be your heartbeat
I want to be with your heart
I want to be with your lifetime
