Original lyric (Arabic)
ذكرى - بحلم بلقاك
يا سايبني في حيرة و نار
ليل و نهار
بحلم بلقاك
عذبني الشوق و تعبت
و مش هرتاح
غير و انا وياك
بهواك انا و بدوب انا
و عشانك عمري يا عمري انا
بهواك انا و بدوب انا
و اليوم بيعدي عليا سنة
صدقني واحشني بجد
روحي معاك
والقلب حزين
مشغوله عليك في البعد
و بستناك
و انا دايبة حنينذكرى - بحلم بلقاك
يا سايبني في حيرة و نار
ليل و نهار
بحلم بلقاك
عذبني الشوق و تعبت
و مش هرتاح
غير و انا وياك
بهواك انا و بدوب انا
و عشانك عمري يا عمري انا
بهواك انا و بدوب انا
و اليوم بيعدي عليا سنة
صدقني واحشني بجد
روحي معاك
والقلب حزين
مشغوله عليك في البعد
و بستناك
و انا دايبة حنين
يا سايبني في حيرة و نار
ليل و نهار
بحلم بلقاك
عذبني الشوق و تعبت
و مش هرتاح
غير و انا وياك
بهواك انا و بدوب انا
و عشانك عمري يا عمري انا
بهواك انا و بدوب انا
و اليوم بيعدي عليا سنة
صدقني واحشني بجد
روحي معاك
والقلب حزين
مشغوله عليك في البعد
و بستناك
و انا دايبة حنينذكرى - بحلم بلقاك
يا سايبني في حيرة و نار
ليل و نهار
بحلم بلقاك
عذبني الشوق و تعبت
و مش هرتاح
غير و انا وياك
بهواك انا و بدوب انا
و عشانك عمري يا عمري انا
بهواك انا و بدوب انا
و اليوم بيعدي عليا سنة
صدقني واحشني بجد
روحي معاك
والقلب حزين
مشغوله عليك في البعد
و بستناك
و انا دايبة حنين
Translation in English
Thekra - I Dream of Our ReuinionYou leave me in confusion and fire
Day and night
I dream of our reuinion
Desire tortured me and I grew tired
And I won't feel relaxed
Except when you are with me
I love you and I'm melting
And my life is because of you
I love you and I'm melting
And a day has become a year to me
Trustly, I truly miss you
My soul is with you
And my heart is sad
I worry about you from afar
And I wait for you
And I'm melting, longing
