Original lyric (Arabic)
شيرين أحمد - لا يا حبيبي
مش انتا اللي ابتديت بالظلم
مش انتا اللي هدمت الحلم
عايزني اعملك اية ايـــــــــــــــة
لا يا حبيبي لا يا حبيبي
قسيت علي قلبي ونسيتني
خدتني الدنيا ورمتنيي
قسيت علي قلبي ونسيتني
حدتني الدنيا ورمتنيي
نسيت الوهم لية
ناديتلك وانتا ماسمعتش بكيتلك برضة مرجعتش
راجعلي بعد اية اية يا حبيبي
مهانش عليك تطمني مفكرتش تكلمني
نسيتك زنبي اية ايـــــــــــــة
لا يا حبيبي لا يا حبيبي
مش انتا اللي ابتديت بالظلم مش انتا اللي هدمت الحلم وعايزني اعملك اية ايــــــــة
لا يا حبيبي
مش انتا اللي ابتديت بالظلم
مش انتا اللي هدمت الحلم
عايزني اعملك اية ايـــــــــــــــة
لا يا حبيبي لا يا حبيبي
قسيت علي قلبي ونسيتني
خدتني الدنيا ورمتنيي
قسيت علي قلبي ونسيتني
حدتني الدنيا ورمتنيي
نسيت الوهم لية
ناديتلك وانتا ماسمعتش بكيتلك برضة مرجعتش
راجعلي بعد اية اية يا حبيبي
مهانش عليك تطمني مفكرتش تكلمني
نسيتك زنبي اية ايـــــــــــــة
لا يا حبيبي لا يا حبيبي
مش انتا اللي ابتديت بالظلم مش انتا اللي هدمت الحلم وعايزني اعملك اية ايــــــــة
لا يا حبيبي
Translation in English
Sherine Ahmed - No My DarlingNo my darling
No my darling
No no no
It wasn't you who began the injustice
It wasn't you who destroyed the dream
What do you want me to do for you?
You were cruel to my heart and you forgot me
The world took me and threw me away
Why did I forget the delusion?
I called for you and you didn't hear
I cried for you and you never came back
After what are you coming back to me my darling?
