Original lyric (Arabic)
حرام عليك - نتاشا أطلس
يا ابني خلاص مش كده
حرام عليك كل ده
مش كفاية ليل ونهار
خليت لي عقلي طار
انا مين انا فين؟
انا ليه انا ايه؟
قلبي بيبكي ليه؟
وانت قاسي علي
وليه بتعمل كده
تاعب في قلبي ايه؟
بالف وراك يا ولد
من دار لدار لدار
ده انا قلبي قايد نار
من الغربة يا جبار
انا مين انا فين؟
انا ليه انا ايه؟
يا ابني خلاص مش كده
حرام عليك كل ده
مش كفاية ليل ونهار
خليت لي عقلي طار
انا مين انا فين؟
انا ليه انا ايه؟
قلبي بيبكي ليه؟
وانت قاسي علي
وليه بتعمل كده
تاعب في قلبي ايه؟
بالف وراك يا ولد
من دار لدار لدار
ده انا قلبي قايد نار
من الغربة يا جبار
انا مين انا فين؟
انا ليه انا ايه؟
Translation in English
Natacha Atlas - Shame on YouMy son it's done not like this
Shame on you for all of this
It's not enough night and day
You made my mind fly away
Who am I? Where am I?
Why am I? What am I?
Why is my heart crying when you are cruel to me?
And where you doing this?
What are tiring in my heart?
I'm going after you my boy
From house to house to house
This is my heart setting fire from the estrangement you despot
Who am I? Where am I?
Why am I? What am I?