Lyric Ha'la Rahtek (حقلق راحتك) - Myriam Fares (مريام فارس)

Original lyric (Arabic)
مريام فارس - حقلق راحتك

ماشي برحتك يا اخي مصلحتك
شوف ازاي انا حقلق راحتك
انا حقلق راحتك
ماشي برحتك يا اخي مصلحتك
شوف ازاي انا حقلق راحتك
انا حقلق راحتك

شفت كتير منك وحفضتك
مهو باين سي السيد طبعك
شفت كتير منك وحفضتك
مهو باين سي السيد طبعك
عايز تحبس روحي في قلبك
لالالالا يا حبيبي ده بعدك

ماشي برحتك يا اخي مصلحتك
شوف ازاي انا حقلق راحتك
انا حقلق راحتك

انا الي حغيزك بس براحتي
واخلي العالم كله في سرتي
انا الي حغيزك بس براحتي
واخلي العالم كله في سرتي
بص يا قلبي انتهى واتفرج
اااااااااااه بص واتفرج

حاسب مني انت مش قدي
ومش ممكن تعرف فين حدي
حاسب مني انت مش قدي
ومش ممكن تعرف فين حدي
لو حتغير طبعك ممكن
اااااااااااه ناخد وندي

ماشي برحتك يا اخي مصلحتك
شوف ازاي انا حقلق راحتك
انا حقلق راحتك
ماشي برحتك يا اخي مصلحتك
شوف ازاي انا حقلق راحتك
انا حقلق راحتك

Translation in English
Myriam Fares - I'll Disturb Your Comfort

Fine I was easy with you, my brother
Look how I'm gonna disturb your comfort
I'm gonna disturb your comfort
Fine I was easy with you, my brother
Look how I'm gonna disturb your comfort
I'm gonna disturb your comfort

I'm taken a lot from you and I kept you
Your nature has become oh so clear
You want to hold my soul prisoner in your heart
No no no my darling this i promise you

I am the one who will irritate you just with my comfort
I'll leave the whole world in my path
Look, my heart, stop and watch
Ah look and watch

You're not worth as much as me
And its not possible for you to know where my side is
If you change your nature maybe
 
Copyright 2010 lyric Arabic Music Translation. All rights reserved.
Themes by Bonard Alfin Blogger Templates - PlayStation Vita - Studio Rekaman - Software Rekaman