Original lyric (Arabic)
داني نور - شي تاني
شي ثاني حبك حبيبي ولون ثاني حياتي معاك
من زيك زيك حبيبي من زيك يا عمري فهواك
من يسكن في القلب مكانك مين يقدر يديني حنانك
الرقة المخلوقة عشانك شي ثاني
شي ثاني حبك حبيبي ولون ثاني حياتي معاك
من زيك زيك حبيبي من زيك يا عمري فهواك
انت الحب الي تمنيته وانت الفرح الي انا غنيته زي ما كون بحلم
انت الشوق الي ملوش اخر انت العشق الصعب النادر عمري عليه ما اندم
من يسكن في القلب مكانك مين يقدر يديني حنانك
الرقة المخلوقة عشانك شي ثاني
شي ثاني حبك حبيبي ولون ثاني حياتي معاك
من زيك زيك حبيبي من زيك يا عمري فهواك
كل ما يمضى العمر احبك كل منايا املك قلبك لو ضحيت اكثر
كل الدنيا دي عندي انت انت انت شوف من امتى عمري ما ضيع اكثر
من يسكن في القلب مكانك مين يقدر يديني حنانك
الرقة المخلوقة عشانك شي ثاني
شي ثاني حبك حبيبي ولون ثاني حياتي معاك
من زيك زيك حبيبي من زيك يا عمري فهواك
شي ثاني حبك حبيبي ولون ثاني حياتي معاك
من زيك زيك حبيبي من زيك يا عمري فهواك
من يسكن في القلب مكانك مين يقدر يديني حنانك
الرقة المخلوقة عشانك شي ثاني
شي ثاني حبك حبيبي ولون ثاني حياتي معاك
من زيك زيك حبيبي من زيك يا عمري فهواك
انت الحب الي تمنيته وانت الفرح الي انا غنيته زي ما كون بحلم
انت الشوق الي ملوش اخر انت العشق الصعب النادر عمري عليه ما اندم
من يسكن في القلب مكانك مين يقدر يديني حنانك
الرقة المخلوقة عشانك شي ثاني
شي ثاني حبك حبيبي ولون ثاني حياتي معاك
من زيك زيك حبيبي من زيك يا عمري فهواك
كل ما يمضى العمر احبك كل منايا املك قلبك لو ضحيت اكثر
كل الدنيا دي عندي انت انت انت شوف من امتى عمري ما ضيع اكثر
من يسكن في القلب مكانك مين يقدر يديني حنانك
الرقة المخلوقة عشانك شي ثاني
شي ثاني حبك حبيبي ولون ثاني حياتي معاك
من زيك زيك حبيبي من زيك يا عمري فهواك
Translation in English
Danny Nour - Something ElseYour love is something else
And my life with you is another color
Who is like you my darling
Who is like you my darling my life in your love
Who could live in your place in my heart
Who could give me your affection
Everything that exists is something else because of you
You are the love I hoped for
And you are the joy that I sang like in dreams
You are desire without end
The rare difficult adoration that I will never regret
The more life passes I love you
All my desires are your hope, your heart if I sacrificed more
All of this world I have you
Look since when my life has not been wasted anymore
