Original lyric (Arabic)
دينا حايك - سحر الغرام
حبك حنان قلبك أمان بقربك حبيبي عمري بيصير
بين القلوب لو مهما شوق بقلبي حبيبي أنت الوحيد
سحر الغرام غرامك سحر الغرام
أحلى الكلام كلامك أحلى الكلام
خلى عمري و حياتي أجمل من الأحلام
حبيبي هواك دوبني هواك
بنسى الدنيا و كل العالم عمري ما بنساك
لو عن عيني تغيب عمري راح بيغيب
تسمع عيني يوقف قلبي و غيابك هلاك
بعيش الحياة طول الساعات بقربك حبيبي
تحلى السنين لحظة غياب نار و عذاب
بقلبي حبيبي شوق و حنين
سحر الغرام غرامك سحر الغرام
أحلى الكلام كلامك أحلى الكلام
خلى عمري و حياتي أجمل من الأحلام
حبيبي هواك دوبني هواك
بنسى الدنيا و كل العالم عمري ما بنساك
لو عن عيني تغيب عمري راح بيغيب
تسمع عيني يوقف قلبي و غيابك هلاك
حبك حنان قلبك أمان بقربك حبيبي عمري بيصير
بين القلوب لو مهما شوق بقلبي حبيبي أنت الوحيد
سحر الغرام غرامك سحر الغرام
أحلى الكلام كلامك أحلى الكلام
خلى عمري و حياتي أجمل من الأحلام
حبيبي هواك دوبني هواك
بنسى الدنيا و كل العالم عمري ما بنساك
لو عن عيني تغيب عمري راح بيغيب
تسمع عيني يوقف قلبي و غيابك هلاك
بعيش الحياة طول الساعات بقربك حبيبي
تحلى السنين لحظة غياب نار و عذاب
بقلبي حبيبي شوق و حنين
سحر الغرام غرامك سحر الغرام
أحلى الكلام كلامك أحلى الكلام
خلى عمري و حياتي أجمل من الأحلام
حبيبي هواك دوبني هواك
بنسى الدنيا و كل العالم عمري ما بنساك
لو عن عيني تغيب عمري راح بيغيب
تسمع عيني يوقف قلبي و غيابك هلاك
Translation in English
Dina Hayek - The Magic of PassionYour love is affection
Your heart is security
In your presence my darling I came to life
Between the hearts
No matter what the desire was in my heart
My darling you are the only one
The magic of passion
Your passion
The magic of passion
Sweet words
Your words
Sweet words
May my life be more beautiful than dreams
My darling your love melted me
I forget the world and everything around me
I will never forget you
If you are out of my site I life will leave me
My eye hears
My heart stops
And your absence is utter destruction
I live my whole life close to you my darling
And the years are sweet
But a moment away from you is hell and torture
There is desire and affection in my heart
