Original lyric (Arabic)
دينا حايك - حرام
اه اه اه اه اه اه اه
يابطعتيني قلبك ياساكن بقلبي
ياناسيني حبك بكفي علي تخبي
يابطعتيني قلبك ياساكن بقلبي
ياناسيني حبك بكفي علي تخبي
يا حبيبي اتفضل قلي مين الشاغل بالك مين
بدك منك اعرف منك يا حبيبي قلي مين
يا حبيبي اتفضل قلي مين الشاغل بالك مين
بدك منك اعرف منك يا حبيبي قلي مين
حرااااام ماتودع داري بقلبك
حرااااام ماتفارق عين بتحبك
حراااااام كل الدنيا عندي قربك
حراااااام من غيرك عمري مانام
حراااااام
اه اه اه اه اه اه اه
يا بتحرسني عينك ياسارق حنيني
ياخبرني وينك ياغايب من سنين
يا بتحرسني عينك ياسارق حنيني
ياخبرني وينك ياغايب من سنين
يا حبيبي اتفضل قلي مين الشاغل بالك مين
بدك منك اعرف منك يا حبيبي قلي مين
يا حبيبي اتفضل قلي مين الشاغل بالك مين
بدك منك اعرف منك يا حبيبي قلي مين
حراااااام ماتودع داري بقلبك
حراااااام ماتفارق عين بتحبك
حراااااام كل الدنيا عندي قربك
حراااااام من غيرك عمري مانام
حراااااام
حراااااام ماتودع داري بقلبك
حراااااام ماتفارق عين بتحبك
حراااااام كل الدنيا عندي قربك
حراااااام من غيرك عمري مانام
حراااااام
اه اه اه اه اه اه اه
يابطعتيني قلبك ياساكن بقلبي
ياناسيني حبك بكفي علي تخبي
يابطعتيني قلبك ياساكن بقلبي
ياناسيني حبك بكفي علي تخبي
يا حبيبي اتفضل قلي مين الشاغل بالك مين
بدك منك اعرف منك يا حبيبي قلي مين
يا حبيبي اتفضل قلي مين الشاغل بالك مين
بدك منك اعرف منك يا حبيبي قلي مين
حرااااام ماتودع داري بقلبك
حرااااام ماتفارق عين بتحبك
حراااااام كل الدنيا عندي قربك
حراااااام من غيرك عمري مانام
حراااااام
اه اه اه اه اه اه اه
يا بتحرسني عينك ياسارق حنيني
ياخبرني وينك ياغايب من سنين
يا بتحرسني عينك ياسارق حنيني
ياخبرني وينك ياغايب من سنين
يا حبيبي اتفضل قلي مين الشاغل بالك مين
بدك منك اعرف منك يا حبيبي قلي مين
يا حبيبي اتفضل قلي مين الشاغل بالك مين
بدك منك اعرف منك يا حبيبي قلي مين
حراااااام ماتودع داري بقلبك
حراااااام ماتفارق عين بتحبك
حراااااام كل الدنيا عندي قربك
حراااااام من غيرك عمري مانام
حراااااام
حراااااام ماتودع داري بقلبك
حراااااام ماتفارق عين بتحبك
حراااااام كل الدنيا عندي قربك
حراااااام من غيرك عمري مانام
حراااااام
Translation in English
Dina Hayek - Shame On YouYou gave me your heart
Oh you who lives in my heart
You're forgetting my love for you
And what's more you hide from me
My darling go ahead tell me who is preoccupying your thoughts
I wanna know from you my darling tell me who
Shame on you
Don't say goodbye to my house with your heart
Shame on you
Don't leave the eye that loves you
Shame on you
All the world I have is with you
Shame on you
Without you I'll never sleep again
Shame on you
Your eye is guarding me
Oh stealing of my longing
Telling me where you are
Oh you who has been missing for years
My darling go ahead tell me who is preoccupying your thoughts
I wanna know from you my darling tell me who
Shame on you
Don't say goodbye to my house with your heart
Shame on you
Don't leave the eye that loves you
Shame on you
All the world I have is with you
Shame on you
Without you I'll never sleep again
Shame on you
