Lyrick Ghayar Awy (غيّار أوي) - Asala Nasri (أصالة نصري)

Original lyric (Arabic)

أصالة نصري - غيّار قوي

غيار اوي مش عارفة ليه غير اوي غيار اوييييي
وكثير اويي بصبر عليه كثير اوي كثير اوييي
لو حد جات عينو فعنيه القيه يقولي يقولي يقولي
بتبص ليه ولقيه يقولي يقولي يقولي بتقولو ايه بتقولو ايه
احترت فيييييه اعملوو اييييه
يعني اخاصمو ولا للحب اشتكيه
احترت فيه احترت فيه احترت فييييييييييييييييييه

غيار غيار غيا و تعبني بغيرتو تعبنييي
غيار غيا مع اني مليش غير سرتو مليش غير سيرتو تعبني
ومفيش غير اسمو غير اسمو اسمو على لسانى على لساني
ومفيش غير صورتو غير صورتو محاوطاني محوطاني
طب ليه بق خوفو و حيرتو و خوفو و حيرتو خوفو و حيرتو و حيرتو
طب ليه و انا رهن اشارتو رهن اشارتو رن اشارتو اشارتو.
احترت فييه اعملو ايه احترت فيه اعملو ايه يعني اخاصمو ولا للحب اشتكيه
احترت فيه احترت فيه احترت فييييييييييييه

Translation in English

Asala Nasri - So Jealous By Nature

He's so jealous by nature
I don't know why
So jealous by nature
And I bear so much
And I bear so much

If someone's eye met mine and he said
What are you looking at?
What would you tell him?

I've become perplexed by him
What am I gonna do?
I'll fight with him and complain to love
I've become perplexed by him

Jealous by nature
And he's tired me with his jealousy
Jealous by nature even though I have nothing but him in my history
And nothing but his name on my tongue
And nothing but his picture surrounding me
Why does his fear and confusion remain
Why am I subject to his indications
I've become perplexed by him
What am I gonna do?