Lyric takhono تخونوه - Abdel Halim Hafez ( عبد الحليم حافظ)

Original lyric (Arabic)

عبد الحليم حافظ - تخونوه

تخونوه وعمره ما خانكم ولا اشتكى منكم
تبيعوه وعمره ما باعكم ولا انشغل عنكم
قلبي ليه تخونوه
قلبي اللي فاتني وعاش معاكم وقال حبايبي
عايش معاكم على هواكم والاسم قلبي
يخاصمني لما تخاصموني يصالحني لما تصالحوني
قلبي ليه تخونوه
قلبي اللي راح منه شبابه في شوق وحنين
باع في هواكم أحبابه بعتوه انتم مين
وصحى الدنيا عشانكم باع جنتي واشترى ناركم
قلبي ليه تخونوه
قلبي اللي مهما يشوف منكم عايش بينكم
ويبعدوه الناس عنكم برضه شاريكم
مالوش غير انتوا أحبابه انتوا هناه وانتوا عذابه
قلبي ليه تخونوه

Translation in English

Abdel Halim Hafez - You're Betraying Him

You're betraying him
And in his whole life
He never betrayed you
Or complained about you

You're selling him out
And in his whole life
He never sold you out
Or was preoccupied by you

Why are you betraying my heart?
My heart that passed me and lived with you and said my beloved
Living with you and your love and the name
It upsets me when you upset me it makes good with me when you make good with me
Why are you betraying my heart?
My heart whose youth left it in longing and yearning
It sold its love to your love who are you?
The world awoke because you sold my paradise and bought your hell
Why are you betraying my heart?
My who heart who lives among you no matter what he sees from you
And people finally push him away from you buying you
He doesn't have anything but you and you are his beloved, his pleasure, and his torment
Why are you betraying my heart?