Lyric Zeit (جيت) - Abdel Majid Abdallah (عبد المجيد عبدالله)

Original lyric (Arabic)

جيت - عبد المجيد عبدالله

جيت مع قلبي يبي قلبك بشي
بينهم ميعاد ما هانوا علي
صد عنهم خلهم
لا تراقب نبضهم
الزعل بيني وبينك
ولا هم وش ذنبهم
جيتي اياك تحسبها علي
غصب عني جيت لك ما هو بيدي
لا تفسرها خضوع
وخطه مني للرجوع
الزعل بيني وبينك
ولا هم وش ذنبهم
هم حبايب والخصوم انت وانا
ليه نجعلهم ضحيه بيننا
ليه نظلمهم حرام
ليه نحرمهم سلام
الزعل بيني وبينك
ولا هم وش ذنبهم

Translation in English

I came - Abdel Majid Abdallah
I came with my heart, it wants your heart for somethings
They have an appointment, I cant say no

Turn around, leave them
Don’t watch their beats
The sadness is between me and you
They have no fault in this
My coming to you, you hold it against me
I came to you against my will, I wasn’t able to do anything about it
Don’t take it as submission to you
Or a plan to get back
The sadness is between me and you
They have no fault in this
They are lovers, and the enemies are you and me
Why should we make them victims between us
Why should we be unjust to them, its not fair
Why should we deprive them of a greeting
The sadness is between me and you
They have no fault in this

Latin

Jeet - Abdel Majid Abdallah
Jeet ma3 galbi yabi galbak bshay
Bainhom me3ad mahano 3alay
9id 3anhom 5alihom
La tra8ib nab’6ihom
Elza3al baini o bainak
O la hum wish thanbhom
Jayeti eyak ta7sibha 3alay
‘3a9b 3ani jait lak ma ho beiday
La tfaserha 5’6oo3
O 5i6a mini lilrjo3
Elza3al baini o bainak
O la hum wish thanbhom
Hom 7abayeb wil 59om ent o ana
Laih nej3alhom ‘6a7eya bainana
Laih na’6lemhom 7aram
Laih na7rimhom salam
Elza3al baini o bainak
O la hum wish thanbhom