Lyric Ma'qolah (معقوله) - Abdel Majid Abdallah (عبد المجيد عبدالله)

Original lyric (Arabic)

معقوله - عبد المجيد عبدالله

معقوله كلمه
تغير حالي معاك
تشكك بي وبغلاك
وانت الروح في قللبي ووريده
تقول انسى خلاص الكل منا له طريق
معقوله هذي النهايه
ما عادك انت معايا
ماني حبيبك حبيبي
او هذا انا من البدايه
تقول انسى خلاص الكل منا له طريق
هذا جزاء اللي يصونك
وان خان نفسه يخونك
بسالك حاول تجاوب
وانت عيوني بعيونك
تقول انسى خلاص الكل منا له طريق
معقوله كلمه

Translation in English

Is it possible - Abdel Majid Abdallah
It is possible than one word
Changes my state with you
Doubts in my and in your value

While you are the soul in my heart, and its veins
You say “just forget, everyone goes on his own path”
It is possible that this is the end
That you are no longer with me
Tht I am not your love, oh my love
And that this is a beginning
You say “just forget, everyone goes on his own path”
This is the compensation for he who took care of you
And if he deceived himself its as if he deceived you
Il ask you, try to answer..
While you look me in the eye
You say “just forget, everyone goes on his own path”
It is possible than one word

Latin

Ma3gola - Abdel Majid Abdallah
Ma3gola kilma
Te’3ayer 7ali ma3ak
Tishakik bi o b’3alak
Wint elro7 fi galbi o wrideh
Tgol ensa 5ala9 elkil mina lah 6rejeh
Ma3gola hathi elnehaya
Ma3adak enta ma3aya
Mani 7bibik 7abibi
Aw hatha ana min elbdaya
Tgol ensa 5ala9 elkil mina lah 6rejeh
Hatha jeza eli y9onik
O in 5an nafsah y5onik
Bas2ilak 7awil tejawib
Wint 3yoni b3yonik
Tgol ensa 5ala9 elkil mina lah 6rejeh
Ma3gola kilma