Original lyric (Arabic)
عمرو دياب - صدقني خلاص
صدقنى خلاص من بين الناس
حبيتك واخترتك ليه
طول ما انا وياك قدامى ملاك
خلتنى ما غمضشى عنيه
الله يا سلام فى عنيك احلى كلام
قرب منى شويه شويه
قلبي وقلبك سوى يتلاقوا
الدنيا انت ملته عليه
ده الحب اللى ماحدش داقه
قرب منى شويه شويه
اد ما تقدر قرب تانى
الدنيا انت ملته عليه
وكانك مخلوق علشانى
يا ارق الناس فى عنيك احساس
بيخدنى معاه انسى الدنيا
ضمنى بايديك لو غالى عليك
ماضيعشى ياريت ولا ثانيه
الله يا سلام فى عنيك احلى كلام
قرب منى شويه شويه
قلبي وقلبك سوى يتلاقوا
الدنيا انت ملته عليه
ده الحب اللى ماحدش داقه
قرب منى شويه شويه اد ما تقدر قرب تانى
الدنيا انت ملتها علية
وكانك مخلوق علشانى
حبيبى حبيبى انا محتجلك تفضل جنبى
اه حبيبى
قرب منى شويه شويه
قلبي وقلبك سوى يتلاقوا
الدنيا انت ملته عليه
انا محتجلك تفضل جنبي
اه حبيبى
صدقنى خلاص من بين الناس
حبيتك واخترتك ليه
طول ما انا وياك قدامى ملاك
خلتنى ما غمضشى عنيه
الله يا سلام فى عنيك احلى كلام
قرب منى شويه شويه
قلبي وقلبك سوى يتلاقوا
الدنيا انت ملته عليه
ده الحب اللى ماحدش داقه
قرب منى شويه شويه
اد ما تقدر قرب تانى
الدنيا انت ملته عليه
وكانك مخلوق علشانى
يا ارق الناس فى عنيك احساس
بيخدنى معاه انسى الدنيا
ضمنى بايديك لو غالى عليك
ماضيعشى ياريت ولا ثانيه
الله يا سلام فى عنيك احلى كلام
قرب منى شويه شويه
قلبي وقلبك سوى يتلاقوا
الدنيا انت ملته عليه
ده الحب اللى ماحدش داقه
قرب منى شويه شويه اد ما تقدر قرب تانى
الدنيا انت ملتها علية
وكانك مخلوق علشانى
حبيبى حبيبى انا محتجلك تفضل جنبى
اه حبيبى
قرب منى شويه شويه
قلبي وقلبك سوى يتلاقوا
الدنيا انت ملته عليه
انا محتجلك تفضل جنبي
اه حبيبى
Translation in English
Amr Diab - Just Trust MeJust trust me of all people
Why have I loved you and chosen you?
As long as I'm with you there is an angel before me
You made me unable to hide my eyes
Oh god wow there is the most beautiful talk in your eyes
Come a little closer to me slowly
My heart and your heart are reunited together
You filled the world for me
With this love that nobody has before tasted
Come a little closer to me slowly
As much as you can drawn close again
You filled the world for me
As if you were created for me
Oh most delicate woman there is feeling in your eyes
They take me with them and I forget the world
Hold me in your hands if I am precious to you
If only you would not be missing for a single second
Oh god wow there is the most beautiful talk in your eyes
My darling I need you
Remain by my side
Oh my darling
